ESN/10qi_esn.htm0000755000000000000000000002773611730046352010545 0ustar Guía rápida de instalación de adaptadores de red Intel(R)

Instalación de adaptadores de red Intel®

Instale el adaptador de Ethernet Intel® de 10 Gigabits para servidores

Instalación del adaptador

  1. Apague su PC y desconecte el cable de energía. Si va a realizar una instalación de "conexión en funcionamiento", consulte primero la documentación de su servidor.

  2. Quite la cubierta del sistema y la cubierta de la ranura del adaptador en la ranura que corresponde al adaptador. Puede utilizar una ranura más larga que el conector del adaptador sin problemas, pero no intente realizar la instalación en una ranura más corta que el conector PCI Express.

  3. Coloque de manera segura el adaptador en la ranura y asegure el soporte.

  4. Vuelva a colocar la cubierta de su PC. Conecte el cable de energía.

Conexión del cable de red

Adaptadores de Ethernet Intel® de 10 Gigabits de cobre: Utilice cables Ethernet de Categoría 6, Categoría 6a o Categoría 7.

Adaptador de Ethernet Intel® de 10 Gigabits con óptica acoplable SFP+: Instale el módulo y conecte el cable según las instrucciones del fabricante del módulo

Adaptadores de Ethernet Intel® de 10 Gigabits de fibra con conector SC: Retire y guarde la cubierta del conector de fibra óptica. Introduzca un conector de fibra óptica SC en los puertos transmisión/recepción del soporte del adaptador.

Adaptadores de Ethernet Intel® de 10 Gigabits de fibra con conector LC: Retire y guarde la cubierta del conector de fibra óptica. Inserte un conector LC en el adaptador. Puede utilizar cables de conversión a otros tipos de conector (como SC) si el cableado se ajusta a las especificaciones ópticas del adaptador, incluyendo las limitaciones de longitud.

Adaptadores CX4 de Ethernet Intel® de 10 Gigabits: Las características físicas del cable deben satisfacer las especificaciones IEEE Std 802.3ak, cláusula 54. El conector de cable requerido es un receptáculo tipo cierre MDI, tal como lo define IEC 61076-3-113.

Inicie su PC y siga las instrucciones de instalación de los controladores que se ofrecen a continuación.

 


Instalación de los controladores y el software Intel® PROSet

Sistemas operativos Microsoft* Windows*

NOTAS:
  • La instalación de los controladores requiere que se tengan derechos de administrador en el sistema operativo.
  • Consulte la página de requisitos de sistema del manual del adaptador Intel 10GbE para obtener información sobre los sistemas operativos compatibles.

El adaptador se detecta como hardware nuevo cuando Windows se inicia. Para instalar el controlador correcto:

  1. El adaptador se detecta y Windows instala un controlador residente de Windows o inicia el asistente Nuevo hardware encontrado .

  2. Si se inicia el asistente, siga las indicaciones para instalar el controlador desde el CD que se suministra.

  3. Si se instala un controlador residente de Windows (no aparece el asistente), inserte el CD de Intel y haga clic en el botón Instalar los controladores y el software para actualizar el controlador cuando la ventana de ejecución automática Conexiones de red Intel aparece.


Linux

Para compilar un paquete RPM* binario de este controlador, ejecute 'rpmbuild -tb <nombre_de_archivo.tar.gz>'. Sustituya <nombrearchivo.tar.gz> por el nombre de archivo específico del controlador.

NOTA: Para que la creación funcione correctamente, el kernel en ejecución DEBE coincidir con la versión y configuración de las fuentes instaladas del kernel. Si acaba de recompilar el kernel, reinicie el sistema.

El funcionamiento de RPM sólo se ha probado con las distribuciones Red Hat.

  1. Mueva el archivo con la extensión tar del controlador base al directorio que seleccione. Por ejemplo, utilice '/home/username/ixgb' o '/usr/local/src/ixgb'.
     

  2. Para descomprimir el archivo, escriba lo siguiente, donde <x.x.x> es el número de versión del archivo tar del controlador:

    tar zxf ixgb-<x.x.x>.tar.gz

  3. Vaya al directorio src del controlador. donde <x.x.x> es el número de versión del archivo tar del controlador:

    cd ixgb-<x.x.x>/src/

  4. Compile el módulo del controlador:

    make install

    El binario se instalará como:

    /lib/modules/[VERSION_DEL_KERNEL]/kernel/drivers/net/ixgb.o

    Las ubicaciones de instalación descritas anteriormente son las predeterminadas, y es posible que no sean correctas para determinadas distribuciones de Linux.

  5. Instale el módulo:

    insmod ixgb <parámetro>=<valor>

  6. Asigne una dirección IP a la interfaz. Para ello, escriba lo siguiente, donde <x> es el número de interfaz:

    ifconfig eth<x> <dirección_IP>

  7. Compruebe que funcione la interfaz. Introduzca lo siguiente, donde <dirección_IP> es la dirección IP de otra máquina situada en la misma subred que la interfaz que se está probando:

    ping <dirección_IP>


FreeBSD

Compilación e instalación

Este controlador ha sido desarrollado para utilizarse con las versiones 4.8 y posteriores del kernel FreeBSD.

NOTA: Debe contar con los recursos de kernel ya instalados para poder compilar el módulo de controlador.

En las instrucciones a continuación, x.x.x es la versión del controlador según se indica en el nombre del archivo tar del controlador.

  1. Mueva el archivo con la extensión tar del controlador base al directorio que seleccione. Por ejemplo, utilice /home/username/ixgb o /usr/local/src/ixgb.
     

  2. Descomprima el archivo tar o zip:

    tar xfz ixgb-x.x.x.tar.gz

    Esto creará un directorio ixgb-x.x.x.
     

  3. Para instalar una página man:
    cd ixgb-x.x.x
    gzip -c ixgb.4 > /usr/share/man/man4/ixgb.4.gz
     

  4. Para cargar el controlador en un sistema en ejecución, realice los pasos siguientes:

    cd ixgb-x.x.x
      make

    O BIEN

      cd ixgb-x.x.x/src
      make load
     

  5. Para asignar una dirección IP a la interfaz, escriba lo siguiente:
      ifconfig ixgb<núm_interfaz> <dirección_IP>
     

  6. Compruebe que funcione la interfaz. Introduzca lo siguiente, donde <dirección_IP> es la dirección IP de otra máquina situada en la misma subred que la interfaz que se está probando:
      ping <dirección_IP>

  7. Si desea que el controlador se cargue automáticamente cuando se inicie el sistema:

  8. cd ixgb-x.x.x/src
    make load
    cp if_ixgb.ko /modules

    Modifique /boot/loader.conf, y agregue la siguiente línea:

    if_ixgb_load="YES"

    O BIEN

    compile el controlador en el kernel (consulte el punto 8).


    Edite /etc/rc.conf y cree la entrada ifconfig_ixgb<núm_interfaz>
    correspondiente:

    ifconfig_ixgb<núm_interfaz>="<configuración_ifconfig>"

    Ejemplo de uso:

    ifconfig_ixgb0="inet 192.168.10.1 netmask 255.255.255.0"

    NOTA: Para obtener ayuda, consulte la página man de ifconfig.
     

  9. Si desea compilar el controlador en el kernel, teclee:

      cd ixgb-x.x.x/src
      mkdir /usr/src/sys/dev/ixgb
      cp if_ixgb* /usr/src/sys/dev/ixgb
      cp ixgb* /usr/src/sys/dev/ixgb
      cp Makefile.kernel /usr/src/sys/modules/ixgb/Makefile

    Edite el archivo /usr/src/sys/conf/files.i386 y añada la línea siguiente:

      dev/ixgb/ixgb_hw.c optional ixgb
      dev/ixgb/ixgb_ee.c optional ixgb
      dev/ixgb/if_ixgb.c optional ixgb


    Elimine las líneas siguientes del archivo /usr/src/sys/conf/files.i386, si
    existen:

      /dev/ixgb/if_ixgb_fx_hw.c optional ixgb
      /dev/ixgb/if_ixgb_phy.c optional ixgb

    Edite el archivo de configuración de kernel (o sea, GENERIC o MYKERNEL) en
    /usr/src/sys/i386/conf, y compruebe que existe la línea siguiente:

      device ixgb

    Compile e instale el kernel. Debe reiniciarse el sistema para que tengan efecto las actualizaciones del kernel.

Para obtener información adicional acerca de cómo compilar el kernel, consulte la documentación del sistema operativo FreeBSD.

Más información

Para obtener más información, consulte la Guía de usuario en el CD de Intel o el sitio web de asistencia de Intel: http://www.intel.com/p/es_XL/support/.


*Información legal

Última modificación: 1-10-07 15:49 Revisión

ESN/legaldis.htm0000755000000000000000000000222311730046352010672 0ustar Información legal

Copyright y renuncia de responsabilidades

Copyright © 2002 - 2012 Intel Corporation. Reservados todos los derechos.

Intel Corporation, 5200 N.E. Elam Young Parkway, Hillsboro, OR 97124-6497 EE.UU.

Intel Corporation no asume ninguna responsabilidad por los errores y omisiones en esta guía. Del mismo modo, Intel no se compromete de ninguna forma a actualizar la información aquí contenida.

Intel, Itanium y Pentium son marcas comerciales de Intel Corporation en los EE.UU. y en otros países.

* Otros nombres y marcas pueden ser reclamados como propiedad de terceras partes.

Información de garantía

Licencia del software

 


Última modificación a fecha de 25-1-11 22:21 Revisión 26 ESN/license.htm0000755000000000000000000004016711730046352010541 0ustar Licencia del software

CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE INTEL

IMPORTANTE: LÉASE ANTES DE COPIAR, INSTALAR O UTILIZAR.

No copie, instale ni utilice este software y cualquier material asociado (colectivamente, el “Software”) proporcionado con este contrato de licencia (“Contrato”) hasta que haya leído atentamente los siguientes términos y condiciones.

Al copiar, instalar o utilizar el Software de otro modo, acepta que estará sujeto por los términos de este Contrato. Si no está de acuerdo con los términos de este Contrato, no copie, instale ni utilice el Software.

LICENCIAS:

Tenga en cuenta que:

LICENCIA DE SITIO: Puede copiar el Software en los sistemas de su organización para el uso de ésta, y podrá efectuar un número prudente de copias de seguridad del Software, sujeto a las siguientes condiciones:

  1. La licencia de este Software sirve para su uso solo junto con (a) productos de componentes de Intel físicos, y (b) dispositivos virtuales ("emulados") diseñados para aparecer como productos de componentes de Intel en un sistema operativo invitado que funcione en el contexto de una máquina virtual. Cualquier otro uso del Software, incluido su uso con productos de componentes no de Intel, aunque sin limitarse a él, no está cubierto por esta licencia.
  2. Intel Corporation ("Intel") le concede, con sujeción a todos los términos y condiciones de este Contrato, una licencia de copyright no exclusiva y no asignable de uso de los Materiales
  3. No puede copiar, modificar, alquilar, vender, distribuir ni transferir parte alguna del Software, excepto según se especifique en este Contrato, y se aviene a impedir la copia no autorizada del Software.
  4. No puede aplicar técnicas de ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el Software.
  5. El software podrá incluir porciones que se ofrecen en términos agregados a los estipulados en el presente contrato, según se expresan en la licencia que acompaña a esas porciones.

LICENCIA DE USUARIO ÚNICO: Puede copiar el Software en un único sistema para su uso personal, no comercial, y realizar una copia de seguridad del Software con estas condiciones:

  1. La licencia de este Software sirve para su uso solo junto con (a) productos de componentes de Intel físicos, y (b) dispositivos virtuales (“emulados”) diseñados para aparecer como productos de componentes de Intel en un sistema operativo invitado que funcione en el contexto de una máquina virtual. Cualquier otro uso del Software, incluido su uso con productos de componentes no de Intel, aunque sin limitarse a él, no está cubierto por esta licencia.
  2. Intel Corporation ("Intel") le concede, con sujeción a todos los términos y condiciones de este Contrato, una licencia de copyright no exclusiva y no asignable de uso de los Materiales
  3. No puede copiar, modificar, alquilar, vender, distribuir ni transferir parte alguna del Software, excepto según se especifique en este Contrato, y se aviene a impedir la copia no autorizada del Software.
  4. No puede aplicar técnicas de ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el Software.
  5. El software podrá incluir porciones que se ofrecen en términos agregados a los estipulados en el presente contrato, según se expresan en la licencia que acompaña a esas porciones.

LICENCIA DE OEM: Solo puede reproducir y distribuir el Software como parte integral de, o incorporado en su producto, como actualización independiente de mantenimiento del Software para usuarios finales existentes de sus productos, excluidos otros productos independientes, o como componente de una distribución de Software mayor, incluyendo, aunque sin limitarse a ella, la distribución de una imagen de instalación o una imagen de máquina virtual invitada, con estas condiciones:

  1. La licencia de este Software sirve para su uso solo junto con (a) productos de componentes de Intel físicos, y (b) dispositivos virtuales (“emulados”) diseñados para aparecer como productos de componentes de Intel en un sistema operativo invitado que funcione en el contexto de una máquina virtual. Cualquier otro uso del Software, incluido su uso con productos de componentes no de Intel, aunque sin limitarse a él, no está cubierto por esta licencia.
  2. Intel Corporation ("Intel") le concede, con sujeción a todos los términos y condiciones de este Contrato, una licencia de copyright no exclusiva y no asignable de uso de los Materiales
  3. No puede copiar, modificar, alquilar, vender, distribuir ni transferir parte alguna del Software, excepto según se especifique en este Contrato, y se aviene a impedir la copia no autorizada del Software.
  4. No puede aplicar técnicas de ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el Software.
  5. Solamente podrá distribuir el Software a sus clientes, conforme a un contrato de licencia por escrito. Ese contrato de licencia puede tener el carácter de contrato de licencia por "ruptura del sello". Al menos, esa licencia va a salvaguardar los derechos de propiedad sobre el Software de Intel.
  6. El software podrá incluir porciones que se ofrecen en términos agregados a los estipulados en el presente contrato, según se expresan en la licencia que acompaña a esas porciones.

RESTRICCIONES DE LA LICENCIA. Usted NO podrá: (i) utilizar o copiar los Materiales excepto como se indica en este Contrato; (ii) alquilar o proporcionar en "leasing" los Materiales a terceros; (iii) asignar este Contrato o transferir los Materiales sin el consentimiento expreso por escrito de Intel; (iv) modificar, adaptar o traducir los Materiales en su totalidad o en parte, excepto según lo previsto en este Contrato; (v) aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar los Materiales; (vi) intentar modificar o alterar el funcionamiento normal de un gestor de licencias que regule el uso de los Materiales; (vii) distribuir, sublicenciar o transferir el formato de Código fuente de cualquier componente de los Materiales, Redistribuibles y Código fuente de ejemplo y sus derivados a terceros excepto según lo previsto en este Contrato.

NO EXISTEN OTROS DERECHOS. Intel no le concede otros derechos o licencias, de manera expresa o implícita, con respecto a cualquier información de titularidad o patente, copyright, topografía de circuito integrado, marca comercial, secretos comerciales, u otros derechos de titularidad de propiedad intelectual o controlados por Intel, a excepción de lo que se establece expresamente en este Contrato. Salvo lo previsto expresamente en este documento, no se le concede ninguna licencia o derecho, de manera directa o implícita, incentivo, impedimento legal o de otra manera. Específicamente, Intel no le concede ningún derecho expreso o implícito bajo patentes, copyrights, marcas comerciales u otros derechos de propiedad intelectual de Intel.

PROPIEDAD DEL MATERIAL Y LOS "COPYRIGHTS". El Software se otorga con licencia, no se vende. Intel mantiene el título de propiedad de todas las copias del Software. El Software dispone de sus correspondientes derechos de autor, y está amparado por la legislación estadounidense y de otros países, así como por disposiciones de tratados internacionales. No está permitido eliminar del Software ninguna nota sobre los derechos de autor. Acepta evitar cualquier copia no autorizada del Software. Intel puede introducir modificaciones en el Software, o en elementos a los que se hace referencia en el mismo, en cualquier momento y sin previo aviso, sin tener obligación de prestar asistencia técnica o actualizar el Software. Sólo podrá transferir el Software si el receptor acepta por completo estos términos y usted no retiene copia alguna del mismo.

TÉRMINOS ADICIONALES PARA SOFTWARE PREVIO A LA VERSIÓN. Si el Software que está instalando o utilizando bajo este Contrato es una versión previa a la comercialización, o está etiquetada o representada de otra manera como versiones “alfa“ o “beta“ del Software ("Software previo a la versión"), se aplican los términos siguientes.

Hasta el extremo que cualquier disposición de esta Sección esté en conflicto con otro(s) término(s) o condición(es) de este Contrato respecto al Software previo a la versión, esta Sección prevalecerá sobre otro(s) término(s) o condición(es), pero sólo hasta el extremo necesario para resolver el conflicto.
Entiende y reconoce que el Software es Software previo a la versión, no representa el Software final de Intel, y puede contener errores y otros problemas que podrían causar la pérdida de datos, fallos del sistema u otros errores. El Software previo a la versión se proporciona "como está" e Intel rechaza toda garantía o responsabilidad hacia usted por cualquier daño causado por el uso del Software previo a la versión.
Reconoce que Intel no ha prometido que el Software previo a la versión se comercializará en el futuro, que Intel no tiene ninguna obligación expresa o implícita hacia usted de comercializar el Software previo a la versión y que Intel puede presentar Software que no sea compatible con el Software previo a la versión. Reconoce que la totalidad de cualquier investigación o desarrollo relacionado con el Software previo a la versión o con cualquier producto que utilice o esté asociado con el Software previo a la versión se realizará por su cuenta y riesgo.
Si Intel le ha proporcionado Software previo a la versión según los términos de un contrato escrito por separado, su uso del Software previo a la versión también está regido por dicho contrato.

GARANTÍA LIMITADA DEL MEDIO. Si Intel ha entregado el software en soporte físico, garantiza que dicho soporte está libre de defectos físicos de material durante un período de noventa días tras la entrega. Si encuentra algún defecto semejante, devuelva el soporte a Intel para reemplazarlo o para que Intel le entregue el Software de otro modo, a discreción de Intel.

EXCLUSIÓN DE OTRAS GARANTÍAS. EXCEPTO LO YA DISPUESTO, SE PROPORCIONA EL SOFTWARE EN EL ESTADO QUE SE ENCUENTRA Y SIN GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS DE NINGÚN TIPO, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, AUSENCIA DE VIOLACIONES O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. Intel no garantiza ni asume responsabilidad en cuanto a la exactitud o integridad de cualquier información, texto, gráficos, enlaces u otros elementos contenidos en el Software.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. INTEL Y SUS PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO DE NINGUNA CLASE DE DAÑO (INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL O LA PÉRDIDA DE INFORMACIÓN) DERIVADO DE LA UTILIZACIÓN O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SOFTWARE, INCLUSO EN EL CASO DE QUE INTEL HAYA TENIDO CONOCIMIENTO DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO. EN CIERTAS JURISDICCIONES SE PROHÍBE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD RESPECTO A GARANTÍAS IMPLÍCITAS O DAÑOS INDIRECTOS O CASUALES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES MENCIONADAS PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO. ASIMISMO, ES POSIBLE QUE TENGA OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARÍEN DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA. En caso de que utilice el Software junto con un dispositivo virtual (“emulado”) diseñado para aparecer como un producto de componente de Intel, reconoce que Intel no es el autor ni el creador del dispositivo virtual (“emulado”). Entiende y reconoce que Intel no hace ninguna declaración sobre el funcionamiento correcto del Software cuando se utiliza con un dispositivo virtual (“emulado”), que Intel no diseñó el Software para que funcione conjuntamente con el dispositivo virtual (“emulado”) y que el Software puede no ser capaz de corregir el funcionamiento conjuntamente con el dispositivo virtual (“emulado”). Acepta asumir el riesgo de que el Software no funcione de forma correcta conjuntamente con el dispositivo virtual (“emulado”). Acepta indemnizar y mantener a Intel, sus directores, subsidiarias y afiliados libres de toda responsabilidad contra cualquier demanda, costo, daño y gasto y honorarios razonables de abogados que surjan de, directa o indirectamente, cualquier reclamo por productos defectuosos, daños personales o muerte relacionadas con el uso no previsto o no autorizado del Software conjuntamente con el dispositivo virtual (“emulado”), incluso si dicha acción se basa en que Intel fue negligente con respecto al diseño o fabricación del Software.

USO NO AUTORIZADO. EL SOFTWARE NO ESTÁ DISEÑADO, PREVISTO O AUTORIZADO PARA SU USO EN CUALQUIER TIPO DE SISTEMA O APLICACIÓN EN LA QUE UN FALLO DE SOFTWARE PODRÍA CREAR UNA SITUACIÓN DONDE SE PRODUJERAN LESIONES PERSONALES O LA MUERTE (POR EJEMPLO, SISTEMAS MÉDICOS, DE SOPORTE VITAL O PARA SALVAR VIDAS). Si utiliza el Software para cualquier uso no previsto o no autorizado, deberá indemnizar y considerar sin responsabilidad a Intel y sus directores, subsidiarias y afiliados contra cualquier demanda, costo, daño y gasto y honorarios razonables de abogados que surjan de, directa o indirectamente, cualquier reclamo por productos defectuosos, daños personales o muerte relacionadas con dicho uso no previsto o no autorizado, incluso si dicha acción se basa en que Intel fue negligente con respecto al diseño o fabricación del componente.

RESCISIÓN DE ESTE CONTRATO. Si infringe los términos de este Contrato, Intel puede rescindirlo en cualquier momento. Tras la rescisión, usted deberá destruir inmediatamente el Software o devolver a Intel todas las copias del mismo.

LEGISLACIÓN APLICABLE. Las reclamaciones que surjan bajo este Contrato estarán regidas por las leyes del estado de California, independientemente de los principios de conflicto de leyes. Acepta que los términos de la Convención sobre contratos para la venta internacional de bienes de las Naciones Unidas no se aplican a este Contrato. Se prohíbe exportar el Software si dicho acto violara cualquier ley o reglamento aplicable sobre exportaciones. Intel no está obligada por ningún otro contrato, a menos que éste se haya realizado por escrito y esté firmado por un representante autorizado de Intel.

DERECHOS RESTRINGIDOS DEL ESTADO. El Software y la documentación incluidos se desarrollaron a cargo de una iniciativa privada y se proporcionan con “DERECHOS LIMITADOS”. Su uso, reproducción o divulgación por el Gobierno está sujeto a las restricciones establecidas en FAR 52.227-14 y DFAR 252.227-7013 y siguientes o sus sucesoras. El uso de este producto por parte del Gobierno constituye el reconocimiento de los derechos de titularidad de Intel sobre el mismo. El contratista o fabricante es Intel.

IDIOMA; TRADUCCIONES. En el caso de que la versión en inglés de este Contrato esté acompañada por cualquier otra versión traducida a otro idioma, dicha versión traducida sólo se ofrece a título informativo y prevalecerá la versión en inglés.


Última actualización 15/05/11 10:56p Revisión

ESN/note.gif0000755000000000000000000000073211651733270010037 0ustar GIF89aÕÿÿÿ÷÷÷ïïïçççÞÞÞÖÖÖ÷çïÞ!ÌÌÌçÖ1çÖ½½½ÖÆJÖÆ!µµµ½µZ­­­¥¥¥ï„„µ¥)™™™¥œcŒŒŒ”Œ1„„„„„sïRR{{{„{Z„{9sssÞBBssRÞ99­JJfffZZZÆ))ZZ9ZZ)RRRRRBJJJBBB333)))!!!!ù,÷@€pH, âÈ ŽŠf!:(ÌÆ3êz<¡H•\ã! E‰@…ÁS˜$bQ/G2~ŽC $.$G(c%Gz',sE!rrC $M*L ( +UMG&³MB¦C•N#¿L}G ,È»B+KB)YÏt(E Ý# Ûä°B*$ÑÓ#Ò»+s-ÚN#»œmÀ@Š@46èÚ5Ö˜ À0ÂÂ9¤Œð!â.(*À€Ãˆ›@ 1ÀA ÅÎ ‰°Âä¶ ;ESN/style.css0000755000000000000000000000450511651733270010257 0ustar .legaldis { font-family: Helvetica; font-size: 7pt; color: #555555; align: justify; } BODY { BACKGROUND-COLOR: #ffffff; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black } .nav {background-color: #ddeeFF} a:link {color:#001060} a:visited {color:#800080} a:hover {color:#800000} H1 { MARGIN-TOP:14;MARGIN-BOTTOM:0; FONT-SIZE: 18pt; FONT-WEIGHT: bold; COLOR:#0860A8 } H2 { MARGIN-TOP:14;MARGIN-BOTTOM:0; FONT-SIZE: 14pt; FONT-WEIGHT: bold; COLOR:#0860A8 } H3 { MARGIN-TOP:14;MARGIN-BOTTOM:0; FONT-SIZE: 12pt; FONT-WEIGHT: bold; COLOR:#0860A8 } H4 { FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold } H5 { MARGIN-LEFT:14; MARGIN-TOP:2; MARGIN-BOTTOM:0; font-size:10pt; FONT-WEIGHT: bold } P { MARGIN-TOP:10;MARGIN-BOTTOM:0; } blockquote { FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt } ol { MARGIN-TOP:10;MARGIN-BOTTOM:0; } ul { MARGIN-TOP:0;MARGIN-BOTTOM:0; } li { FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt; margin-top: 6px; } TH { COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold } TD { FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; FONT-SIZE: 10pt } .top {MARGIN-LEFT:12;} .contents { FONT-SIZE: 10pt; MARGIN-BOTTOM: 6px; MARGIN-LEFT: 20px; MARGIN-TOP: 6px; TEXT-INDENT: -20px } .gui { FONT-SIZE: 9pt; FONT-WEIGHT: bold } .inentry { MARGIN-BOTTOM: 3px; MARGIN-TOP: 0px; WORD-SPACING: 0px } .monospace { FONT-FAMILY: Courier New, Courier; FONT-SIZE: 10pt } .numlst { LIST-STYLE: decimal; MARGIN-BOTTOM: 8px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px; TEXT-ALIGN: left; TEXT-INDENT: 0px; WORD-SPACING: 0px } .r { font-size: 11pt } .small { FONT-FAMILY: Arial, sans-serif; FONT-SIZE: 7pt; color:#505050} .warning { FONT-STYLE: italic; FONT-WEIGHT: bold } .toc_head { FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold; MARGIN-BOTTOM: 1px; MARGIN-LEFT: 0px; MARGIN-TOP: 6px; TEXT-INDENT: 0px; } .toc_level1 { FONT-SIZE: 9pt; MARGIN-BOTTOM: 1px; MARGIN-LEFT: 15px; MARGIN-TOP: 1px; TEXT-INDENT: -10px } .toc_level2 { FONT-SIZE: 9pt; MARGIN-BOTTOM: 1px; MARGIN-LEFT: 30px; MARGIN-TOP: 1px; TEXT-INDENT: -10px } ESN/warranty.htm0000755000000000000000000001523611550614566010775 0ustar Garantía limitada de duración de hardware

Garantía limitada de duración de hardware

Devolución de productos defectuosos

En América del Norte:

Todas las demás ubicaciones:

Garantía de devolución de dinero para adaptadores Intel (solamente en América del Norte)

Limitación de responsabilidad y remedio


Última modificación: 23-7-02 10:42 Revisión 6